德甲綜合：拜仁完勝門興 17歲小將連場進球

　　新華社柏林10月25日電（記者趙建通）在25日進行的德甲聯賽第八輪比賽中，拜仁慕尼黑隊客場以3:0戰勝門興格拉德巴赫隊，以八戰全勝的戰績繼續領跑積分榜。

　　聯賽排名墊底的門興本場早早遭受打擊，卡斯特羅普在第18分鐘被紅牌罰下。此后拜仁雖然形成圍攻之勢，但進球仍未到來。直到第64分鐘，拜仁隊長基米希在禁區內推射打破僵局。5分鐘后，奧利塞中路直塞，格雷羅破門將比分改寫為2:0。第75分鐘，門興獲得點球機會，但是施特格爾主罰的點球擊中立柱彈出。第80分鐘，替補上場的小將卡爾在禁區弧頂打入一粒精彩遠射，為拜仁鎖定勝局。

　　17歲的卡爾連續兩場取得進球，本周中他在歐冠聯賽對陣布魯日的比賽中為拜仁先拔頭籌，成為隊史歐冠最年輕的進球隊員。

　　拜仁主帥孔帕尼賽后說：“卡爾連續兩場進球，這對自信心非常重要。但僅靠信心是無法建立職業生涯的。在拜仁，每個年輕球員都會經歷媒體關注、球迷贊美。關鍵是保持冷靜，繼續腳踏實地訓練。當批評到來時，也要同樣平靜地面對。這樣一來，一切都會順其自然。”

　　排名聯賽第二的萊比錫本輪在客場6:0大勝奧格斯堡，位居第三的多特蒙德憑借拜爾在補時階段的進球，主場1:0戰勝科隆。拜仁目前以5分優勢領跑。

　　當天其他幾場比賽，法蘭克福主場2:0戰勝圣保利；漢堡主場0:1不敵沃爾夫斯堡；霍芬海姆主場3:1拿下海登海姆。（完）