倫納德復出快船負于騎士！從隊史紀錄到西部第12，哈登一人扛不起

在剛剛結束的一場NBA常規賽的較量中，洛杉磯快船隊客場以105-120負于克利夫蘭騎士隊。本場比賽快船隊球星科懷-倫納德傷愈復出，全場出戰26分鐘，13投6中（三分球5中3）得到20分、3個籃板和2次助攻。哈登則狀態欠佳，出戰將近32分鐘，16投只有5中（3分球8中0），得到19分、2個籃板和6次助攻。

雖然哈登本場比賽發揮欠佳，但并不能掩蓋他賽季的出色表現。隨著倫納德再次傷病纏身，洛杉磯快船隊在本賽季又一次陷入了困境，但好在老將詹姆斯-哈登挺身而出，獨力撐起了整支快船隊的進攻。在本周日快船擊敗黃蜂隊的比賽中，哈登拿下了55分，超過了鮑勃-麥卡杜和查爾斯-史密斯在90年代創下的52分，創下了快船隊史單場比賽的得分新紀錄，并帶隊終止了三連敗。

從本賽季開始就應該很明顯，哈登已經超越倫納德成為快船隊的當家球星，這支球隊就是他的球隊。畢竟倫納德本賽季迄今為止一共只打了6場比賽，而哈登則則一直在超負荷運轉，到目前為止只缺席了1場比賽，獨自帶隊前進。

在對陣黃蜂隊的比賽中，哈登在場上的投籃命中率高達65.4%，命中了10個三分球，延續了他本賽季的個人出色表現，也再次證明了他仍然可以像當初在休斯頓火箭隊效力時那樣領導一支球隊。

本賽季是哈登離開休斯頓火箭隊以來場均得分最高的一個賽季，場均可以得到28.4分，同時在三分線外投籃命中率達到了職業生涯最高的40.8%。得分第二高的比賽是兩周前對陣達拉斯獨行俠隊的比賽，那場比賽通過兩個加時才最終分出勝負，哈登得到了41分，其中包括球隊在兩個加時賽中得到的19分中的10分，以及14個籃板和11次助攻。

哈登的進攻能力在本賽季也得到了充分發揮，盡管球隊其他球員表現不佳，他場均依然能有8.6次助攻。他一直是球隊的核心和靈魂，甚至在他們本賽季的輸掉的那些比賽中也有所體現。上周對陣波士頓凱爾特人隊的比賽中，哈登在比賽還剩下2秒時投進三分，將兩隊比分扳平。而在凱爾特人隊將領先優勢再次擴大到121-118后，哈登還打算用另一個三分球扳平比分，但最終未能如愿。同樣的故事也發生在他們接下來一場對陣費城76人隊的比賽中，哈登全場比賽獨自帶領球隊，但錯過了兩個可能贏得比賽的三分球，其中一個是昆汀-格里姆斯犯規的漏判。

對于大多數明星球員來說，當他們本賽季的表現和哈登一樣好時，他們的球隊都將在季后賽席位上展開激烈的競爭。但快船隊的情況并非如此，即便哈登已經拼盡全力，他們的戰績也依然只有5勝12負，排名西部第12位，很明顯他本賽季的出色表現不足以帶領球隊取得勝利。但隨著倫納德預計在今天對陣克利夫蘭騎士隊比賽中的復出，快船隊有希望扭轉迄今為止令人失望的賽季。